ALPATEC AB 02 T Uživatelský manuál stáhnout pdf (Strana 61)

120

KAMMANN METALLBAU GMBH & CO. KG

121

Decken-/Rohrklappkästen

mit Innenkragen ohne

Dichtung 45°+ 60°:

Ausführung:

Klappkasten mit umlaufendem

Innenkragen

Abdichtung durch metallische Über-

deckung des Innenkragens durch

die U-förmige Klappe

Abdichtung nach außen durch

Radialwellendichtring Viton

Optional auf Anfrage:

- mit Flanschverbindung

- diverse Antriebe

- abweichende Winkel

oder Abmessungen

- verschleißhemmende Auskleidungen

Anwendung:

Frei ﬂ ießende, nicht haftende,

körnige Schüttgüter in drucklosen

Förderleitungen

Einbaulage: Einlauf oben, maximale

Neigung 30°

ACHTUNG:

- Nicht im Produktstrom schalten!

- Bei pulverförmigen Produkten

kann es bei unterschiedlichen

Drücken in den Ausläufen zu

Undichtigkeiten kommen!

Decken-/Rohrklappkästen

runde Bauform 45° mit

Dichtung:

Ausführung:

Abdichtung der Umstellklappe

durch NBR-Dichtung hell, Tempe-

raturbereich von -30° C bis +100°C

in Lebensmittelqualität (andere

Materialien auf Anfrage)

Abdichtung nach außen durch

Radialwellendichtring Viton

Optimiertes Design ohne Hinter-

schneidungen

Gefrästes Flacheisen als metallische

Dichtung unterhalb der Welle

Optional auf Anfrage:

- zusätzliche Dichtung unterhalb

der Welle

- mit Flanschverbindung

- diverse Antriebe

- abweichende

Winkel (auch 30°)

oder Abmessungen

- verschleißhemmende Ausklei-

dungen

- stärkere Antriebe

Anwendung:

Wenig haftende, nicht schleißende

Schüttgüter für gravitative Förder-

anlagen

Für Produkte in lufttechnischen

Anlagen bis 10.000 Pa in beliebiger

Einbaulage

Produktschonende Förderung

durch spezielles Design ohne

Hinterschneidungen

ACHTUNG:

- Nicht im Produktstrom schalten!

- Antriebe sind ab DN224 nicht für

10.000 Pa ausgelegt!

Klappkästen eckig auf

rund mit Dichtung 60°:

Ausführung:

Abdichtung der Umstellklappe

durch Silikon-Dichtung, Material

transparent,

Temperaturbereich von -60° bis

+200° in Lebensmittelqualität

(andere Materialien auf Anfrage)

Abdichtung nach außen durch

Radialwellendichtring Viton.

Produktschonende Förderung

durch spezielles Design ohne

Hinterschneidungen.

Gefrästes Flacheisen als metallische

Dichtung unterhalb der Welle

Optional auf Anfrage:

- zusätzliche Dichtung unterhalb

der Welle

- mit Flanschverbindung

- diverse Antriebe

- abweichende Winkel

oder Abmessungen

- verschleißhemmende Auskleidungen

- stärkere Antriebe

Anwendung:

Wenig haftende, wenig schleißende

Schüttgüter für gravitative Förder-

anlagen

Für Produkte in lufttechnischen

Anlagen bis 10.000 Pa in beliebiger

Einbaulage

ACHTUNG:

- Nicht im Produktstrom schalten!

- Antriebe sind ab DN250 nicht für

10.000 Pa ausgelegt!

Antriebe:

Erläuterung der Kürzel

F1:

Pneumatische doppeltwirkende

Zylindereinheit best. aus:

Zylinder: Fabr. Festo

Typ DNCB nach ISO6431/VDMA

24562

Ventil: Typ VUVB-S-B42-ZD-3AC1,

bistabil mit 2 Spulen,

Spannung: 230 VAC

Leistungsaufnahme: 2,2/3,1 VA;

Handhilfsbetätigung

Anschluss: 8mm Schlauch

2x Endschalter Typ SME-8-K-LED-

230, Spannung: 3-250 VAC/DC

Schaltleistung: max.10W AC/DC;

Schließer

Schutzart: IP65

F3:

Pneumatische doppeltwirkende

Zylindereinheit bestehend aus:

Zylinder: Fabr. Festo

Typ DNCB nach ISO6431/VDMA

24562

Ventil: Typ VUVB-S-B42-ZD-QX-

1C1, bistabil mit 2 Spulen,

Spannung: 24 DC

Leistungsaufnahme: 1,5 W Hand-

hilfsbetätigung

Anschluss: 8mm Schlauch

2x Endschalter Typ SME-8-K-LED-

230, Spannung: 3-250 VAC/DC;

Schaltleistung: max.10W AC/DC;

Schließer

Schutzart: IP65

Alternativ - C1:

Pneumatische doppeltwirkende

Zylindereinheit bestehend aus:

Zylinder: Fabr. Airtec

Typ XL nach ISO6431/VDMA 24562

Ventil: Typ KM-09-520-HN bistabil

mit 2 Spulen, Spannung: 230 VAC

Leistungsaufnahme: 4/7 VA

Handhilfsbetätigung

Anschluss: 8mm Schlauch

2x Endschalter Typ ZS-3201,

Spannung: 10-250 VAC/DC

Schaltleistung max.10W AC/DC;

Schließer

Schutzart IP65

Alternativ - C3:

Pneumatische doppeltwirkende

Zylindereinheit bestehend aus:

Zylinder: Fabr. Airtec

Typ XL nach ISO6431/VDMA 24562

Ventil: Typ KM-09-520-HN

bistabil mit 2 Spulen,

Spannung: 24 VDC

Leistungsaufnahme: 4,2 W

Handhilfsbetätigung

Anschluss: 8mm Schlauch

2x Endschalter Typ ZS-3201,

Spannung: 10-250 VAC/DC

Schaltleistung: max.10W AC/DC;

Schließer

Schutzart: IP65

A1:

Pneumatischer doppeltwirkender

Schwenkantrieb bestehend aus:

Schwenkantrieb:

Fabr. Automax/Flowserve

Ventil: Fabr. Airtec Typ KN05520-

HN bistabil mit 2 Spulen

Spannung: 230 VAC;

Leistungsaufnahme: 7VA

Handhilfsbetätigung

Anschluss: 8mm Schlauch

Endschalterbox:

Fabr. Automax/Flowserve Typ

WDB01 mit 2 mech. Endschalter

als Wechsler max. 250VAC, 10A

Schaltleistung

Ventil: auf Klemmenleiste in End-

schalterbox verdrahtet

Stellungsanzeige durch gelbe Dop-

pelpfeil-Anzeige

Schutzart: IP65

A3:

Pneumatischer doppeltwirkender

Schwenkantrieb bestehend aus:

Schwenkantrieb:

Fabr. Automax/Flowserve

Ventil: Fabr. Airtec Typ KN05520-

HN bistabil mit 2 Spulen

Spannung: 24 VDC

Leistungsaufnahme: 4,2W

Handhilfsbetätigung

Anschluss: 8mm Schlauch

Endschalterbox:

Fabr. Automax/Flowserve Typ

WDB01 mit 2 mech. Endschalter

als Wechsler max. 250VAC, 10A

Schaltleistung

Ventil: auf Klemmenleiste in

Endschalterbox verdrahtet

Stellungsanzeige durch gelbe

Doppelpfeil-Anzeige

Schutzart: IP65

G5:

Schneckengetriebemotor:

Fabr. Getriebebau Nord

Typ SK1 SI 40/H10 IEC63 S/4

Spannung: 400VAC

Motorleistung: 0,12W

Nennstrom 0,46A

Stellzeit ca.3 s.

Schutzart: IP55

2 mech. Endschalter Fabr.

Bernstein Typ I88-SU1Z Riwk als

Wechsler max. 500VAC,

10A Schaltleistung in Konsole

gegenüber des Antriebes montiert

D1:

Elektrischer Schwenkantrieb

Fabr. Deufra

Typ: LE-4 bis DN175

Spannung: 230 VAC,

Leistungsaufnahme: 27W

Nennstrom: 0,8/0,9A

Handnotbetätigung

Stellzeit: ca. 5 s.

Schutzart: IP65

Typ: LE-10 ab DN200-DN300

Spannung: 230 VAC,

Leistungsaufnahme: 14W

Nennstrom: 0,5/0,6A

Handnotbetätigung

Stellzeit: ca. 30 s.

Schutzart: IP65

Typ: OA8 ab DN315-DN400

Spannung: 230 VAC

Leistungsaufnahme: 60W

Nennstrom: 1,2/1,7A

Handnotbetätigung

Stellzeit: ca. 5 s.

Schutzart: IP67

Endschalter alle Typen

mech. Endschalter als Wechsler

max. 250VAC; 5A Schaltleistung

D3:

Elektrischer Schwenkantrieb

Fabr. Deufra

Typ: LE-4 bis DN175

Spannung: 24 VAC/DC

Leistungsaufnahme: 28W

Nennstrom: 2,8/8A

Handnotbetätigung

Stellzeit: ca. 5 s.

Schutzart: IP65

Typ: LE-10 ab DN200-DN300

Spannung: 24 VAC/DC

Leistungsaufnahme: 28W

Nennstrom: 2,5/8A

Handnotbetätigung

Stellzeit: ca. 30 s.

Schutzart: IP65

Typ: OAP ab DN315-DN400

Spannung: 24 VDC

Leistungsaufnahme: 30W

Nennstrom: 1,4/8A

Handnotbetätigung

Stellzeit: ca. 25 s.

Schutzart: IP67

Endschalter alle Typen:

mech. Endschalter als Wechsler

max. 250VAC; 5A Schaltleistung

Symmetrical/Asymmetrical

two-way valves with inner

collar without seal 45 and 60°:

Design:

Two-way valves with circumferential

inner collar

Sealing by metallic covering of the

inner collar by the U-shaped ﬂ ap

Sealing outwards by radial shaft

seal ring Viton

Optional on request:

- with ﬂ ange connection

- several drives

- different angle or

dimensions

- wear-resistant liners

Application:

Free-ﬂ owing, non-sticking, granular

bulk material in depressurised

conveyor pipes

Mounting position: inlet up, maxi-

mum inclination 30°

CAUTION:

- Do not switch during the product

ﬂ o w !

- In case of different pressures in

the outlets, leakages can occur

with powdery products!

Symmetrical/Asymmetrical

two-way valves round design

45° with seal:

Design:

Sealing of the change-over valve by

NBR seal, light, temperature range

from -30° C to +100°C in food quali-

ty (other materials on request)

Sealing outwards by radial shaft

seal ring Viton

Optimised design without under-

cuts

Machined ﬂ at steel as metallic seal

below the shaft

Optional on request:

- additional sealing below the shaft

- with ﬂ ange connection

- several drives

- dif ferent angles (30° as we ll)

or dimensions

- wear-resistant liners

- stronger drives

Application:

Low sticking, non-splitting bulk

material for gravitational conveyor

systems

For products in ventilation systems

up to 10.000 Pa in any installation

position

Product-friendly conveyor through

special design without undercuts

CAUTION:

- Do not switch during the product

ﬂ o w !

- From DN224 drives are not

intended for 10.000 Pa

Two-way valves square on

round with seal 60°:

Design:

Sealing of the change-over valve by

silicone seal, transparent material,

temperature range from -60° to

+200° in food quality (other materi-

als on request)

Sealing outwards by radial shaft

seal ring Viton

Product-friendly conveyor system

through special design without

undercuts

Machined ﬂ at steel as metallic seal

below the shaft

Optional on request:

- additional sealing below the shaft

- with ﬂ ange connection

- several drives

- different angle or dimensions

- wear-resistant liners

- stronger drives

Application:

Low sticking, less-splitting bulk

material for gravitational conveyor

systems

For products in ventilation systems

up to 10,000 Pa in any installation

position

CAUTION:

- Do not switch in the product ﬂ ow!

- From DN 250 drives are not

intended for 10.000 Pa

Drives:

Explanation of the abbreviations

F1:

Pneumatic double-action cylinder

unit consists of:

Cylinder: Manufacturer: Festo

Type DNCB according to ISO6431/

VDMA 24562

Valve: Type VUVB-S-B42-ZD-3AC1

Bistable with 2 coils

Voltage: 230 VAC

Power consumption: 2.2/3.1 VA;

Manual override

Connection: 8 mm ﬂ exible tube

2x end switch

Type SME-8-K-LED-230

Voltage: 3-250 VAC/DC

Switching capacity: max.10W AC/

DC; Shutter

Protection: class IP65

F3:

Pneumatic double-action cylinder

unit consists of:

Cylinder: Manufacturer: Festo

Type DNCB according to ISO6431/

VDMA 24562

Valve: Type VUVB-S-B42-ZD-QX-

1C1 Bistable with 2 coils

Voltage: 24 DC

Power consumption: 1.5 W

Manual override

Connection: 8 mm ﬂ exible tube

2x end switch

Type SME-8-K-LED-230,

Voltage: 3-250 VAC/DC;

Switching capacity: max.10W AC/

DC; Shutter

Protection: class IP65

Alternative - C1:

Pneumatic double-action cylinder

unit consists of:

Cylinder:

Manufacturer: Airtec Type XL

according to ISO6431/VDMA 24562

Valve:

Type KM-09-520-HN

Bistable with 2 coils,

Voltage: 230 VAC

Power consumption: 4/7 VA

Manual override

Connection: 8 mm ﬂ exible tube

2x end switch Type ZS-3201,

Voltage: 10-250 VAC/DC

Switching capacity: max.10W AC/

DC; Shutter

Protection class: IP65

Alternative - C3:

Pneumatic double-action cylinder

unit ordering from:

Cylinder:

Manufacturer: Airtec Type XL

according to ISO6431/VDMA 24562

Valve: Type KM-09-520-HN

Bistable with 2 coils

Voltage: 24 DC

Power consumption: 4.2 W

Manual override

Connection: 8 mm ﬂ exible tube

2x end switch Type ZS-3201

Voltage: 10-250 VAC/DC

Switching capacity: max.10W AC/

DC; Shutter

Protection class: IP65

A1:

Pneumatic double-action pivot drive

consists of:

Pivot drive:

Manufacturer: Automax/Flowserve

Valve:

Manufacturer: Airtec Type

KN05520-HN bistable with 2 coils

Voltage: 230 VAC;

Power consumption: 7VA

Manual override

Connection:

8 mm ﬂ exible tube

End switch box:

Manufacturer: Automax/Flowserve

Type WDB01, with 2 mech. end

switches as changer max. 250VAC,

10A switching capacity

Valve: wired on the terminal strip in

the end switch box

Position indication by yellow

double-arrow display

Protection class: IP65

A3:

Pneumatic double-action pivot drive

consists of:

Pivot drive:

Manufacturer: Automax/Flowserve

Valve: Manufacturer: Airtec Type

KN05520-HN, bistable with 2 coils

Voltage: 24 VDC

Power consumption: 4.2W

Manual override

Connection: 8 mm ﬂ exible tube

End switch box:

Manufacturer: Automax/Flowserve

Type WDB01, with 2 mech. end

switches as changer max. 250VAC,

10A switching capacity

Valve: wired on the terminal strip in

the end switch box

Position indication by yellow

double-arrow display

Protection class: IP65

G5:

Worm gear motor:

Manufacturer: Getriebebau Nord

Type SK1 SI 40/H10 IEC63 S/4

Voltage: 400VAC

Motor power: 0.12W

Nominal current 0.46A;

Operating time approx. 3 s.

Protection class: IP55

2 mech. end switches Manufactu-

rer: Bernstein Type I88-SU1Z Riwk

as changer max. 500VAC,

10A switching capacity mounted in

console across from the drive;

D1:

Electric pivot drive

Manufacturer: Deufra

Type: LE-4 to DN175

Voltage: 230 VAC,

Power consumption: 27W

Nominal current: 0.8/0.9A

Manual emergency operation

Operating time: approx. 5 s.

Protection class: IP65

Type: LE-10 from DN200-DN300

Voltage: 230 VAC,

Power consumption: 14W

Nominal current: 0.5/0.6A

Manual emergency operation

Operating time: approx. 30 s.

Protection class: IP65

Type: OA8 from DN315-DN400

Voltage: 230 VAC

Power consumption: 60W

Nominal current: 1.2/1.7A

Manual emergency operation

Operating time: approx. 5 s.

Protection class: IP67

End switches of all types

Mech. end switches as changer

max. 250 VAC, 5A switching

capacity

D3:

Electric pivot drive

Manufacturer: Deufra

Type: LE-4 to DN175

Voltage: 24 VAC/DC

Power consumption: 28W

Nominal current: 2.8/8A

Manual emergency operation

Operating time: approx. 5 s.

Protection class: IP65

Type: LE-10 from DN200-DN300

Voltage: 24 VAC/DC

Power consumption: 28W

Nominal current: 2.5/8A

Manual emergency operation

Operating time: approx. 30 s.

Protection class: IP65

Type: OAP from DN315-DN400

Voltage: 24 VDC

Power consumption: 30W

Nominal current: 1.4/8A

Manual emergency operation

Operating time: approx. 25 s.

Protection class: IP67

End switches of all types:

Mech. end switches as chan-

ger max. 250VAC, 5A switching

capacity

1 2 ... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 ... 80 81

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře

ALPATEC AB 02 T Uživatelský manuál Strana 61

Komentáře k této Příručce

Související produkty a manuály pro Split-systém klimatizace ALPATEC AB 02 T